Για τους επιβάτες ενός τρένου του S-Bahn, το ταξίδι έλαβε απότομο τέλος: Ο καπνός από σε βαγόνι ενός τρένου ανάγκασε όλους τους επιβάτες να κατέβουν. Οι ζημιές ήταν περιορισμένες – η πυροσβεστική υπηρεσία έθεσε γρήγορα την κατάσταση υπό έλεγχο…
Ένα τεχνικό ελάττωμα σε ένα βαγόνι της γραμμής S-Bahn 2 μεταξύ Νυρεμβέργης και Ροθ προκάλεσε επιχείρηση της πυροσβεστικής και πολλές καθυστερήσεις στη γραμμή. Σύμφωνα με πληροφορίες από την Ομοσπονδιακή Αστυνομική Επιθεώρηση της Νυρεμβέργης, υπήρχε καπνός που έβγαινε από βαγόνι της αμαξοστοιχίας.
Η καταγγελία ελήφθη στο αστυνομικό τμήμα γύρω στις 7 το απόγευμα. Η πυροσβεστική και οι αστυνομικοί μετέβησαν στη συνέχεια στον σταθμό Schwabach-Limbach, όπου το τρένο είχε σταματήσει.
Όταν έφτασαν οι αστυνομικοί, οι επιβάτες είχαν ήδη εγκαταλείψει το τρένο και η πλατφόρμα ήταν άδεια. Κανείς δεν τραυματίστηκε, σύμφωνα με τις πληροφορίες. Το τμήμα Schwabach – Νυρεμβέργη-Reichelsdorf της γραμμής χρειάστηκε να κλείσει προσωρινά για τη διάρκεια της επιχείρησης της πυροσβεστικής.
